英検Jr.英会話㊵【Where are you?で「かくれんぼ」をさらに楽しく】

子供たちが大好きな「かくれんぼ」は、英語で「hide and seek」（ハイド・アンド・シーク）と言います。

お子さんと「かくれんぼ」をする機会があれば、ぜひ英語バージョンの「かくれんぼ」で遊んでみてください。

英検ジュニア試験頻出の英会話を学ぶこのシリーズ（シルバーは26～50）。

今回は「かくれんぼ」で使える英会話表現を紹介したいと思います。

「Where are you?」

（ウェア・アー・ユー？）
「あなたたち、どこにいるの？」
です。

「かくれんぼ」のルールは、基本的に万国共通。

誰か一人、鬼を決めましょう。

鬼が目をふさいで1から10までを数えている間に、ほかの子供たちはどこかに隠れてください。

　鬼：「Ready or not,here I come!」

　　　（レディ・オア・ノット　ヒア・アイ・カム）
　　　「準備ができてなくても、もう行っちゃうよ」

鬼が探しに行って、ある子を見つけます。

　鬼：「I found you!」

　　　（アイ・ファウンドゥ）
　　　「見つけた！」

なかなか見つからない場合は、隠れている子供たちからヒントをもらいましょう。

　鬼：「Where are you?」

　　　（ウェア・アー・ユー？）
　　　「あなたたち、どこにいるの？」

この言葉を聞いた子供たちは、自分がどこにいるのか、そのヒントを教えてあげましょう。

子供：「I'm in the kitchen.」

　　　（アイム・イン・ザ・キッチン）
　　　「台所にいるよ」

子供：「I'm on the chair.」

　　　（アイム・オン・ザ・チェアー）
　　　「いすの上だよ）

子供：「I'm at the entrance.」

　　　（アイム・アット・ディ・エントランス）
　　　「玄関だよ」

子供：「I'm by the tree.」

　　　（アイム・バイ・ザ・トゥリー）
　　　「木のそばだよ」

このように、鬼が「Where are you?」と言ったら、「I'm 前置詞～」の表現を使って、ヒントを教えてあげましょう。

「in on at by」のほかも、「under」（アンダー）「～の下）などの前置詞が使えます。

ちなみに、鬼が探しに行くとき、英語バージョンでは「Ready or not,here I come!」と言います。

この点は日本と少し違いますね。

日本では「もういいかい？」「まあだだよ」という〝確認のやり取り〟がありますが、英語圏では、隠れていようがいまいが、鬼が探しに行っちゃうんですね（笑）

とても面白いルールの違いだと思います。

さあ、みんなで「かくれんぼ」をして、英語をマスターしちゃいましょう。

©ondoku3.com